Editor’s Choice #5: Startup-Corona-Hilfen, Bidens Tech-Politik und ein Travel-Scaleup, das expandiert

In der aktuellen Folge von "Editor's Choice" sprechen wir angesichts des neuen Lockdown über Corona-Hilfen für Startups. Außerdem analysieren wir Joe Bidens Einstellung zu Tech-Unternehmen. Und wir erklären, warum das Travel-Scaleup TourRadar ausgerechnet jetzt expandiert.

/artikel/startup-corona-hilfen-bidens-tech-politik-und-ein-travel-scaleup-das-expandiert

✨ AI Kontextualisierung

Willkommen zu „Editor’s Choice“ – dem Startup-Podcast aus der Redaktion des brutkasten, in dem wir jeden Mittwoch die bisher drei wichtigsten Themen der Woche besprechen. Hier könnt Ihr auch früh morgens schon unterwegs oder beim Frühstück erfahren, was die Startup-Community diese Woche bewegt hat.

Der Inhalt der aktuellen Folge

Natürlich steht auch beim brutkasten diese Woche der Corona-Lockdown im Mittelpunkt der Berichterstattung. Am Wochenende hatten wir die Community ja bereits mit den wichtigsten Informationen und Ressourcen versorgt, etwa:

Im Podcast geht es nun um ein Gespräch, das Ministerin Margarete Schramböck am Montag mit Vertreterinnen und Vertretern der Startup-Community geführt hat. Hier sprach sie offen über die Aussichten zu Austria Limited und zum Runway Fonds sowie über zahlreiche weitere Themen.

Weiters haben wir analysiert, was der frisch gewählte nächste Präsident der USA, Joe Biden, für die dortigen Tech-Unternehmen und die Startup-Szene bedeutet. Fun Fact: Biden ist – genau wie wir – ein begeisterter Podcaster. Mehr dazu erfährt man unter diesem Link.

Und abschließend sprechen wir noch über ein drittes Thema, das uns überrascht hat: Das Scaleup TourRadar expandiert mitten in der Coronakrise in den DACH-Raum. Warum ein Travel-Anbieter ausgerechnet in diesen schwierigen Zeiten einen solchen Schritt setzt, erfahrt Ihr im Podcast und auf derbrutkasten.com.

Hier könnt Ihr den Startup-Podcast abonnieren

Der Startup-Podcast des brutkasten kann über die folgenden Plattformen gehört und abonniert werden.

Wir sind gespannt auf Euer Feedback – beziehungsweise sind wir dankbar, wenn Ihr uns auf den genannten Plattformen abonniert und bewertet.

Deine ungelesenen Artikel:

Hannah Fasching

27.07.2026

KEBA Group: Französische Transtechnik wird Tochtergesellschaft

Seit 15. Juli ist es offiziell: Die KEBA Group mit Hauptsitz in Linz übernimmt die französische Transtechnik SAS, einen etablierten Spezialisten für Automatisierungs- und Mechatroniklösungen. Der Übernahme geht eine mehrjährige Zusammenarbeit der Unternehmen voraus. Der Kaufpreis wurde nicht genannt.

/artikel/keba-group-franzoesische-transtechnik-wird-tochtergesellschaft

Hannah Fasching

27.07.2026

KEBA Group: Französische Transtechnik wird Tochtergesellschaft

/artikel/keba-group-franzoesische-transtechnik-wird-tochtergesellschaft

Das 1987 nahe Dijon gegründete Unternehmen Transtechnik hat sich auf passgenaue Automatisierungslösungen in Frankreich spezialisiert. Das Unternehmen betreut einen breiten Kundenstamm in verschiedenen Branchen, darunter Kosmetik, Verpackung und Lebensmittel.

KEBA und Transtechnik verbindet bereits eine jahrelange Zusammenarbeit im Bereich der Industrieautomation. Jetzt wird Transtechnik SAS Teil der KEBA Group, genauer Teil des Geschäftsfelds Industrial Automation der KEBA Group.

„Logischer Schritt“ für KEBA

Die Übernahme sei ein wichtiger strategischer Schritt beim Ausbau des Frankreich-Geschäfts, heißt es in einer Aussendung von KEBA. Das österreichische Unternehmen mit Hauptsitz in Linz ist in 15 Ländern weltweit vertreten.

„Die Übernahme von Transtechnik ist ein logischer Schritt in unserer Wachstumsstrategie für Frankreich. Sie stärkt unsere lokale Präsenz in einem der wichtigsten Automatisierungsmärkte Europas und legt den Grundstein, um unser Geschäft dort langfristig weiter auszubauen. Gleichzeitig verbinden wir die Markt- und Anwendungskompetenz von Transtechnik mit der technologischen Breite der KEBA Group. Mittelfristig können wir mit diesem ersten Standort in Frankreich einen Hub etablieren, den wir für die lokale Geschäftsentwicklung über alle KEBA-Geschäftsfelder hinweg nutzen werden“, kommentiert Christoph Knogler, CEO der KEBA Group AG die Übernahme.

Management-Team bleibt

Die Marke Transtechnik und der Standort in Ahuy bei Dijon bleiben ebenso erhalten wie alle Arbeitsplätze, die vollständig in die KEBA Group übergehen. Die bisherigen Inhaber werden das Geschäft in Frankreich als lokales Management-Team weiterhin leiten und die künftige Entwicklung von KEBA vor Ort maßgeblich begleiten.

„Teil der KEBA Group zu werden, eröffnet uns neue Möglichkeiten, unser Lösungsangebot weiterzuentwickeln und unsere Kunden weiterhin zuverlässig und mit hoher technischer Expertise zu betreuen. Gleichzeitig bleiben die Marke Transtechnik, unser Team und unser Standort in Ahuy bei Dijon erhalten – das sorgt für Kontinuität bei Kunden, Partnern und Mitarbeitern“, so Bruno Coupechoux, Managing Director von Transtechnik.

Toll dass du so interessiert bist!
Hinterlasse uns bitte ein Feedback über den Button am linken Bildschirmrand.
Und klicke hier um die ganze Welt von der brutkasten zu entdecken.

brutkasten Newsletter

Aktuelle Nachrichten zu Startups, den neuesten Innovationen und politischen Entscheidungen zur Digitalisierung direkt in dein Postfach. Wähle aus unserer breiten Palette an Newslettern den passenden für dich.

Montag, Mittwoch und Freitag