13.11.2018

Markteintritt in Deutschland: Was österreichische Startups beachten müssen

Die Expansion ins größte Nachbarland steht bei vielen Startups ganz oben auf der Agenda. Wir haben beim AussenwirtschaftsCenter Berlin nachgefragt, was österreichische Startups beim Markteintritt in Deutschland beachten müssen.
/artikel/markteintritt-in-deutschland
Markteintritt in Deutschland: Das müssen österreichische Startups bei der Expansion beachten
(c) fotolia.com - JFL Photography
kooperation

Der österreichische Komponist Franz von Suppé sagte einst, „Du bist verrückt, mein Kind, du musst nach Berlin“. Diesem Ruf sind seine Landsleute gefolgt: Aktuellen Schätzungen des AußenwirtschaftsCenter Berlin der WKÖ zufolge leben derzeit etwa 260.000 Österreicherinnen und Österreicher dauerhaft in Deutschland. Rund 3000 Niederlassungen österreichischer Unternehmen – kleine Vertriebsbüros eingerechnet – gibt es in Deutschland. In der letzten Förderperiode von Go-International, der Internationalisierungsoffensive von BMDW und WKÖ, wurden gut 250 österreichische Unternehmen mit Direktförderungen beim Markteintritt in Deutschland unterstützt.

+++ Startup-Investoren-Netzwerk primeCrowd expandiert nach Deutschland +++

Markteintritt in Deutschland: Geduld, Genauigkeit und Zeit

Aber einfach Schreibtisch, Stuhl und Computer besorgen und ab nach Deutschland? So einfach ist es mit der Expansion leider nicht. Zunächst sind erst noch ein paar rechtliche Hürden zu meistern. Wer in Deutschland einen Ableger seines Unternehmens gründen will, braucht Geduld, Genauigkeit und Zeit. Denn: Gründen geht in Deutschland bislang ausschließlich offline. Und die Bürokratie fühlt sich gerade für agile Gründer, die sofort loslegen wollen, mitunter lähmend an.

Gütesiegel „Made in Germany“

Allerdings hat sie auch einen Vorteil: Sie gibt Sicherheit, die sich letztendlich positiv auf den Ruf des Unternehmens auswirkt: Das Siegel „Made in Germany“ hat global nicht an Strahlkraft verloren. Eine deutsche Adresse im Impressum schafft Vertrauen bei deutschen Kundinnen und Kunden. Zudem gilt: was sich in Österreich verkauft, wird mit relativ großer Wahrscheinlichkeit auch in Deutschland funktionieren. Wir haben beim AussenwirtschaftsCenter Berlin nachgefragt, was österreichische Startups beim Markteintritt in Deutschland beachten müssen.


Worin unterscheiden sich der österreichische und der deutsche Markt?

AussenwirtschaftsCenter Berlin: Der deutsche Markt tickt tatsächlich ein wenig anders: Er ist nämlich viel größer und in einigen Bereichen viel gesättigter als im überschaubaren Österreich. Selbst wenn die Produkte in Österreich einzigartig sind, ist es doch relativ wahrscheinlich, dass es in Deutschland schon jemanden gibt, der ähnliche Produkte anbietet.

Konkret heißt das: Gründer müssen nicht nur mit einem vergleichbar starken Qualitätswettbewerb wie in Österreich rechnen, sondern auch mit einem ziemlich harten Preiswettbewerb. Auch wenn ein bundesweiter Markteinstieg sexy klingt: Für manche Produkte oder in frühen Unternehmensphasen macht es vielleicht Sinn, den Eintritt zunächst auf bestimmte – regionale oder sektorale – Teilmärkte zu beschränken.

Welche Städte bieten sich für Österreicher als Niederlassungsstandort an?

AussenwirtschaftsCenter Berlin: Berlin bietet die beste Chance, um englischsprachige Mitarbeiter zu rekrutieren. In keiner anderen Stadt ist die Dichte an hochqualifizierten, international aufgestellten Menschen so hoch, wie in der Hauptstadt. Aber auch, wenn Berlin in Europa als die Startup-Metropole schlechthin gilt, so muss nicht jede Gründung automatisch in Berlin stattfinden. Während sich Österreichs Startup-Szene stark auf Wien und die größeren Städte konzentriert, ist das Ökosystem in Deutschland viel diverser. Beim Markteintritt in Deutschland lohnt es sich, genau zu analysieren, wo potentielle Kunden und Partner sitzen und dies zur Grundlage der Standortwahl zu machen. Wer beispielsweise eine Software für die Autoindustrie entwickelt oder hochpreisige B2C-Produkte anbietet, sollte ab in den Süden. Dabei muss man vielleicht kosmopolitische Abstriche machen, aber frei nach von Suppé: „Du bist im MedTech-Bereich, mein Kind, du musst nach Tuttlingen“.

+++ TechCrunch Disrupt zieht internationale Tech-Firmen nach Berlin +++

Wie stelle ich den Rollout nach Deutschland am besten an?

AussenwirtschaftsCenter Berlin: Grundsätzlich gibt es zwei Varianten, wie in Deutschland ein Standort gegründet werden kann: Entweder durch Eröffnung einer Niederlassung des österreichischen Unternehmens, oder aber eine rechtlich eigenständige Gesellschaft nach deutschem Recht.

Was ist denn einfacher?

AussenwirtschaftsCenter Berlin: Der einfachere Weg beim Markteintritt in Deutschland ist ganz klar die Eröffnung einer Niederlassung: Diese kann aufgrund der EU-Grundfreiheiten ohne Kapitaleinlage grenzüberschreitend eingerichtet werden. Die Zweigniederlassung kann in Deutschland selbstständig geschäftstätig werden, bleibt aber juristisch Teil der österreichischen Firma, die somit auch Vertragspartner der deutschen Kunden und Mitarbeiter ist.

Warum nutzen diese Chance dann nicht alle?

AussenwirtschaftsCenter Berlin: Das sollten sie! Wer am österreichischen Markt kein Wachstumspotential mehr hat, der hat es vielleicht noch am deutschen. Aber: Wenn man schnell wachsen will, stellen nationale Grenzen leider immer noch ein gewisses Hindernis dar, selbst zwischen zwei Nachbarländern: Schon allein die Anwendung des richtigen Steuersatzes kann den Kopf zum Rauchen bringen. Wenn der deutsche Standort rechtlich und wirtschaftlich unabhängig am Markt auftreten soll, dann muss die Gründung einer Gesellschaft nach deutschem Recht in Betracht gezogen werden.

Welche Möglichkeiten stehen hierfür zur Auswahl?

AussenwirtschaftsCenter Berlin: Am praktikabelsten sind die GmbH und die Unternehmergesellschaft UG, die beide beschränkt haftende Kapitalgesellschaften sind. Während für die GmbH ein Stammkapital von 25.000 Euro nötig ist, ist bei der UG die Gründung ab einem Euro möglich, wobei aber ein Viertel des Jahresüberschusses in Rücklage gebracht werden muss. Bei der Einrichtung einer UG oder GmbH gibt es im Großen und Ganzen drei wichtige Schritte: Die rechtlichen Gründungsakte, die Gewerbeanmeldung und die steuerliche Erfassung.

Auch in Deutschland kann man eine GmbH mit nur einem Gesellschafter gründen. Wer sich jedoch weitere Partner als Mitgesellschafter an Bord holt, muss besonders auf die Rechte und Pflichten im Gesellschaftsvertrag achten. Dieser muss den Anforderungen des deutschen GmbH-Gesetzes entsprechen und kann aus dem vom Gesetz vorgegebenen Musterprotokoll, einem deutschen Notar oder Rechtsanwalt sowie von einem der vielen zugelassenen Online-Anbieter stammen. Wichtig ist eben, dass der Vertrag alle gesetzlichen Vorgaben erfüllt, also beispielsweise Firmenname, Firmensitz, Unternehmenszweck und die Höhe des Stammkapitals, sowie – wenn der Gründer Mitgesellschafter hat – möglichst vorteilhaft für das Unternehmen ausfällt.

+++ PAYUCA: Deutschland-Expansion und ÖAMTC-Kooperation +++

Also sofort zum Notar oder Anwalt?

AussenwirtschaftsCenter Berlin: Da führt im Grunde kein Weg vorbei. In Deutschland besteht für jede GmbH-Gründung Notariatszwang. Bei einem persönlichen Termin wird der Notar den Gründungsvertrag verlesen und die Unterschrift beurkunden. Danach überprüft der Notar die Einzahlung der Stammeinlage auf das Konto der Gesellschaft und veranlasst die Eintragung im Handelsregister beim zuständigen Amtsgericht. Der Tag dieser Eintragung ist das Geburtsdatum der deutschen Gesellschaft: Sobald die GmbH im Handelsregister erscheint, ist sie voll handlungs- und rechtsfähig. Für Notar, Gericht und einen einfachen Gesellschaftsvertrag müssen im Durchschnitt zwischen 500 und 2000 Euro eingeplant werden.

Welchen weiteren Gang zu welchem Amt darf ein österreichischer Gründer in Deutschland ebenfalls nicht übersehen?

AussenwirtschaftsCenter Berlin: Für freie Gewerbe gilt: Ab zum Gewerbeamt. Um aktiv am Geschäftsleben teilnehmen zu können, muss für die Gesellschaft beim zuständigen Gewerbeamt – das ist meist bei der Kommunalverwaltung angesiedelt – ein Gewerbe angemeldet werden. Wer sich bei der richtigen Zuordnung seines Gewerbes unsicher ist, kann sich an eines der fünf AussenwirtschaftsCenter, die allen österreichischen Unternehmen als Anlaufstelle in Deutschland dienen, oder an die deutsche Handelskammer am jeweiligen Standort wenden. Dort wird das deutsche Tochterunternehmen ohnehin per Gesetz Mitglied.

Manche Behörden, wie beispielsweise die Berliner Senatsverwaltung, bieten Online-Services für die Gewerbeanmeldung an. Letztlich wird sich nach der Eintragung im Handelsregister auch das Finanzamt melden, um die Steuernummer zuzuteilen, die gebraucht wird, um Rechnungen ausstellen zu können. Auch die Gemeinden klopfen bezüglich der Gewerbesteuer an. Dieser Hebesatz wird von den Kommunen autonom festgelegt, sodass die Höhe der Gewerbesteuer durchaus auch bei der Standortwahl relevant sein kann.
Beides gilt übrigens auch für diejenigen Unternehmen, die „nur“ eine UG oder eine Zweigniederlassung in Deutschland eröffnen wollen.

Deutschland hat ein sehr strenges Wettbewerbsrecht, es kommt häufig zu Abmahnungen durch Mitbewerber etc. Wie kann sich ein junges Unternehmen davor schützen?

AussenwirtschaftsCenter Berlin: Abmahnungen gehören zum Alltag, beispielsweise auch wegen falscher Preisauszeichnungen im Online-Shop oder unerlaubter Telefon- sowie E-Mail-Werbung. Hier ist absolute Vorsicht geboten: Homepage und Marketing müssen den deutschen Wettbewerbs- und Konsumentenschutzvorschriften entsprechen. Letztlich gilt es natürlich auch noch, die diversen Spezialgesetze für eure Branche zu beachten: So nachhaltig die Verpackung des Matcha-Mate-Energy-Smoothies auch sein mag, die Flasche unterliegt mit großer Wahrscheinlichkeit der Registrierungspflicht bei der deutschen Pfandgesellschaft. Und dies nur als Beispiel, denn es gibt noch viele weitere Spezialgesetze, vor allem für Verpackungen, elektronische Geräte und die Kennzeichnung von Lebensmitteln.


Service-Information:

Wer sich nicht sicher ist, ob oder wie überhaupt der Markteintritt in Deutschland gestartet werden kann, kann sich an das AußenwirtschaftsCenter in Berlin wenden. Das Team der Aussenwirtschaft Austria in Deutschland unterstützt bei rechtlichen Fragen und der Partnersuche in Deutschland. Zudem veranstaltet es auch regelmäßig so genannte Austrian Business Circles, bei denen sich mit anderen in Deutschland tätigen Unternehmen aus Österreich ausgetauscht werden kann.

Deine ungelesenen Artikel:
16.11.2026

Wiener Unternehmen 3Binfra entwickelt mit RailCity virtuelle Eisenbahn

66 Kilometer Schienennetz, vier Bahnlinien und 50 virtuelle Mitarbeitende: Das Wiener Softwareunternehmen 3Binfra hat mit RailCity eine digitale Referenzbahn entwickelt. Sie soll die Entwicklung und Einführung von Softwarelösungen für Bahninfrastruktur vereinfachen.
/artikel/wiener-unternehmen-3binfra-entwickelt-mit-railcity-virtuelle-eisenbahn
16.11.2026

Wiener Unternehmen 3Binfra entwickelt mit RailCity virtuelle Eisenbahn

66 Kilometer Schienennetz, vier Bahnlinien und 50 virtuelle Mitarbeitende: Das Wiener Softwareunternehmen 3Binfra hat mit RailCity eine digitale Referenzbahn entwickelt. Sie soll die Entwicklung und Einführung von Softwarelösungen für Bahninfrastruktur vereinfachen.
/artikel/wiener-unternehmen-3binfra-entwickelt-mit-railcity-virtuelle-eisenbahn
CEO von 3Binfra: Stefan Pertl | (c) 3Binfra

Gleise, Weichen, Brücken und Tunnel haben eines gemeinsam: Sie müssen über Jahrzehnte hinweg instand gehalten werden. Für Bahninfrastrukturbetreiber bedeutet das hohe Kosten und komplexe technische Herausforderungen. Genau hier setzt das Wiener Softwareunternehmen 3Binfra an.

Das Unternehmen wurde 2007 von Stefan Pertl gegründet. Zuvor hatte er rund zehn Jahre in Deutschland für Bahnunternehmen gearbeitet. Dabei fiel ihm auf, dass sich viele Aufgaben bei unterschiedlichen Bahnbetreibern wiederholten, es aber an spezialisierter Software fehlte.

„Wir haben uns recht naiv gedacht: Machen wir doch eine Standardsoftware für Eisenbahninfrastruktur“, erzählt Pertl. Der Einstieg in den Markt gestaltete sich anfangs herausfordernd. 2015 gewann das Unternehmen mit den ÖBB und der ungarischen MÁV zwei Großkunden. Mittlerweile setzen über 15 Bahnkunden auf die Softwareplattform Infralife, mit der Bahninfrastruktur verwaltet und Instandhaltungsmaßnahmen geplant werden können.

RailCity bündelt Erfahrungen von 15 Bahnkunden

Im September 2026 stellte 3Binfra auf der Verkehrsfachmesse InnoTrans in Berlin sein neues Projekt RailCity vor. Dahinter steckt keine neue Software, sondern eine virtuelle Referenzbahn, die das Wissen aus den bisherigen Kundenprojekten des Unternehmens bündelt.

„Wir brauchen ein Modell einer harmonisierten Bahn, ein Modell, das für alle Bahnen funktioniert“, erklärt Pertl. Denn obwohl sich die Anforderungen unterschiedlicher Bahnbetreiber häufig ähneln, unterscheiden sich ihre technischen Systeme und organisatorischen Abläufe.

RailCity bildet deshalb ein fiktives, 66 Kilometer langes Schienennetz mit vier unterschiedlichen Streckentypen ab: einer Gebirgsbahn, einer Regionalstrecke, einer Intercity-Strecke und einer Industriebahn. Das Modell umfasst Tausende Infrastrukturanlagen, darunter Gleise, Weichen, Brücken, Signalanlagen und Bahnhöfe. Hinzu kommen technische Regelwerke, typische Arbeitsabläufe und eine virtuelle Organisation mit rund 50 Mitarbeitenden.

„Das RailCity-Modell ist keine Software, sondern bündelt unser gesamtes Bahn-Domänenwissen“, betont Pertl. Vereinfacht gesagt liefert RailCity eine digitale Mustereisenbahn samt realistischen Daten und Abläufe. Jede Anlage hat einen definierten Standort innerhalb des Netzes sowie eine virtuelle Historie, die ihren Zustand, ihre Wartung und ihre Entwicklung über Jahrzehnte abbildet.

Auf dieser Grundlage können unterschiedliche Wartungsstrategien, Zustandsbewertungen und Managementansätze getestet und verglichen werden. Die Daten lassen sich grundsätzlich in verschiedenen Softwarelösungen verwenden. 3Binfra selbst nutzt dafür seine bestehende Plattform Infralife.

„Infrastruktur erlebbar machen“

RailCity soll vor allem die Entwicklung, Demonstration und Einführung neuer Softwarefunktionen erleichtern. Statt dafür auf die Daten einzelner Bahnkunden zurückzugreifen, kann 3Binfra neue Funktionen anhand der virtuellen Referenzbahn zeigen. Auch potenziellen Neukunden soll das Modell veranschaulichen, wie eine Softwarelösung in ihrer eigenen Infrastruktur eingesetzt werden könnte. Pertl bezeichnet RailCity deshalb als „Projektbeschleuniger“.

„Es ist eine Spielwiese mit realistischen Daten“, sagt Pertl. Sein Ziel sei es, die komplexen Prozesse der Bahnbranche verständlicher darzustellen und damit „Infrastruktur erlebbar zu machen“. Langfristig soll RailCity auch anderen Softwareanbietern, Forschungseinrichtungen und Universitäten offenstehen. 3Binfra verfolgt damit das Ziel, eine gemeinsame europäische Referenz für Bahninfrastruktur zu schaffen.

KI soll virtuellen Bahnbetrieb simulieren

Künstliche Intelligenz spielte bei der Erstellung des Referenzsystems eine Rolle. Sie half dabei, tausende Anlagen mit realistischen Daten und einer bis zu 100-jährigen Historie auszustatten. Pertl stellt allerdings klar: „Das RailCity-Modell selbst ist eine AI-freie Zone.“ Die grundlegende Struktur, die Regelwerke und organisatorischen Abläufe basieren auf dem Fachwissen des Unternehmens. KI wurde eingesetzt, um die Datenbestände in großem Umfang aufzubauen.

Künftig sollen jedoch KI-Agenten auch den laufenden Betrieb der virtuellen Eisenbahn unterstützen, indem sie beispielsweise Störungen und Arbeitsabläufe simulieren. Diese Funktionen befinden sich laut Pertl noch in Entwicklung.

Eigenfinanziert mit rund 40 Mitarbeitenden

3Binfra beschäftigt derzeit rund 40 Personen, davon 35 Festangestellte in Wien. Etwa die Hälfte des Teams arbeitet im IT-Bereich, die andere Hälfte besteht aus Eisenbahnexpert:innen. Das Unternehmen finanziert sich laut Pertl aus dem eigenen Cashflow.

Mit RailCity will 3Binfra nicht nur seine bestehende Software weiterentwickeln, sondern auch den Austausch innerhalb der Bahnbranche fördern. Langfristig sollen weitere Unternehmen und Forschungseinrichtungen an dem Modell mitarbeiten.

„Schön wäre es natürlich, wenn auf RailCity nicht nur 3Binfra draufsteht, sondern vielleicht auch andere Namen“, sagt Pertl. Für ihn steht fest, dass die Weitergabe von Wissen ein wichtiger Bestandteil der künftigen Entwicklung ist: „Wer nichts verrät und nichts zeigt, wird keinen Erfolg haben.“

Toll dass du so interessiert bist!
Hinterlasse uns bitte ein Feedback über den Button am linken Bildschirmrand.
Und klicke hier um die ganze Welt von der brutkasten zu entdecken.

brutkasten Newsletter

Aktuelle Nachrichten zu Startups, den neuesten Innovationen und politischen Entscheidungen zur Digitalisierung direkt in dein Postfach. Wähle aus unserer breiten Palette an Newslettern den passenden für dich.

Montag, Mittwoch und Freitag

AI Summaries

Markteintritt in Deutschland: Was österreichische Startups beachten müssen

AI Kontextualisierung

Welche gesellschaftspolitischen Auswirkungen hat der Inhalt dieses Artikels?

Leider hat die AI für diese Frage in diesem Artikel keine Antwort …

Markteintritt in Deutschland: Was österreichische Startups beachten müssen

AI Kontextualisierung

Welche wirtschaftlichen Auswirkungen hat der Inhalt dieses Artikels?

Leider hat die AI für diese Frage in diesem Artikel keine Antwort …

Markteintritt in Deutschland: Was österreichische Startups beachten müssen

AI Kontextualisierung

Welche Relevanz hat der Inhalt dieses Artikels für mich als Innovationsmanager:in?

Leider hat die AI für diese Frage in diesem Artikel keine Antwort …

Markteintritt in Deutschland: Was österreichische Startups beachten müssen

AI Kontextualisierung

Welche Relevanz hat der Inhalt dieses Artikels für mich als Investor:in?

Leider hat die AI für diese Frage in diesem Artikel keine Antwort …

Markteintritt in Deutschland: Was österreichische Startups beachten müssen

AI Kontextualisierung

Welche Relevanz hat der Inhalt dieses Artikels für mich als Politiker:in?

Leider hat die AI für diese Frage in diesem Artikel keine Antwort …

Markteintritt in Deutschland: Was österreichische Startups beachten müssen

AI Kontextualisierung

Was könnte das Bigger Picture von den Inhalten dieses Artikels sein?

Leider hat die AI für diese Frage in diesem Artikel keine Antwort …

Markteintritt in Deutschland: Was österreichische Startups beachten müssen

AI Kontextualisierung

Wer sind die relevantesten Personen in diesem Artikel?

Leider hat die AI für diese Frage in diesem Artikel keine Antwort …

Markteintritt in Deutschland: Was österreichische Startups beachten müssen

AI Kontextualisierung

Wer sind die relevantesten Organisationen in diesem Artikel?

Leider hat die AI für diese Frage in diesem Artikel keine Antwort …

Markteintritt in Deutschland: Was österreichische Startups beachten müssen